Respuesta a: ¿qué diferencia hay entre activity_main y main_activity?

El uno está escrito en xml y el otro en kotlin..
Aunque hay ahora la versión cannary que usa puro kotlin en ambos.
Al fnal como dice el profe el uno es un Layout y el otro es un Activity.